Subtitulos

[josepe 16]

Estimados ...no se si será un tema recurrente ..pero a mi me gusta ver las películas con subtítulos ..es por eso que recurro a ustedes a qué me digan de donde bajan sus sus subtítulos ..por qué tengo un montón de pelis que he descomprado y no  puedo encontrarles él subtítulo ...estaré  atento para que me digan de donde bajan sus subtítulos ..

 

 

[peperino 149]

Subdivx

Enviado desde mi Moto G Play mediante Tapatalk

[IhrVater 142]

subswiki

[fabian ramirez 690]

hace 12 horas, peperino dijo:

Subdivx

Enviado desde mi Moto G Play mediante Tapatalk

 

hace 11 horas, IhrVater dijo:

subswiki

Si no los encuentro en esos 2 sitios..(que es cosa poco probable... subdivx la lleva..)

aca los encuentro

https://www.tusubtitulo.com

 

[josepe 16]

ok...lo se...,mis gustos no son muy taquilleros, por lo que las peliculas que me gustan (setenteras) no son del gusto de todos (giallos) algunas de terror, westerns añejos  y otras baratijas que he encontrado ..por lo que me cuesta encontrar subtitulos ...

 

[ElNacho 175]

hace 29 minutos, josepe dijo:

mis gustos no son muy taquilleros, por lo que las peliculas que me gustan (setenteras) no son del gusto de todos (giallos) algunas de terror, westerns añejos  y otras baratijas que he encontrado ..por lo que me cuesta encontrar subtitulos ...

Veo muchas de ese tipo y mi técnica es primero buscar el subtítulo y luego la película. Con subdivx he tenido suficiente pa armar una amplia colección 

El resto lo he encontrado en este blog http://hawkmenblues.blogspot.cl todo descarga directa y en su mayoría versiones con subtítulo incluído.

[HDFAN 129]

Subdivx

Tusubtitulo

Subswiki

Argenteam

Asiateam, sobre todo películas orientales.

Enviado desde mi SM-T713 mediante Tapatalk

[HDFAN 129]

Se me olvidaba, también está subadictos, que toma el relevo de la fallecida thefactorysubs.

Enviado desde mi SM-T713 mediante Tapatalk

[gllanos 45]

Subadictos es muy buena, pues tiene los links a la película, y a los subtítulos.

Y demás está decir que la colección de series es muy extensa.

Y mención aparte las series nórdicas ..... muuuy buenas

Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

[josepe 16]

On 9/7/2018 at 11:11, ElNacho dijo:

Veo muchas de ese tipo y mi técnica es primero buscar el subtítulo y luego la película. Con subdivx he tenido suficiente pa armar una amplia colección 

El resto lo he encontrado en este blog http://hawkmenblues.blogspot.cl todo descarga directa y en su mayoría versiones con subtítulo incluído.

Excelente pagina viejo....bajando clasicos italianos que alguna vez vi en mis añejos tiempos...

muy buena pagina.. las peliculas bajan super rapido !!

agradecido por el dato!

[HDFAN 129]

Por cierto, una "anécdota" he notado que cada vez que entro a subswiki, el cpu se pone a 100% consumo. Creo que esa página tiene códigos de criptomonedas, así que, blindense bien al entrar ahí.

Enviado desde mi SM-G955F mediante Tapatalk

[Lex Sinner 125]

Yo veo las peliculas en una aplicacion que te permite descargarlos directamente de ahi, no me acuerdo como se llama si xd

[Draconus 229]

ideal kodi con pluggins de videotecas mas opensubtitles.

[Stonergrunge 129]

Ando buscando subtítulos para una película de stop motion llamada "$9.99"...

Pillé una versión que se ve excelente en RARBG... bueno, lo poco que se alcanza a ver porque todavía no se ha "descomprado" por completo, pero me llama la atención que esa versión (9.Dollars.99.Cents.2008.1080p.BluRay.x264-aAF) hasta el momento solo muestra que el archivo viene con subtítulos en hebreo, y en subdivx ni siquiera figura la película. Puse el nombre del archivo en Google, pero me tira a unas páginas que no ubico y que, incluso en una, el computador me advirtió que podía ser peligrosa.

[Pipo 345]

Mensaje repetido.

 

Editado Noviembre 14, 2020 por Pipo

[Pipo 345]

hace 5 horas, Stonergrunge dijo:

Ando buscando subtítulos para una película de stop motion llamada "$9.99"...

Pillé una versión que se ve excelente en RARBG... bueno, lo poco que se alcanza a ver porque todavía no se ha "descomprado" por completo, pero me llama la atención que esa versión (9.Dollars.99.Cents.2008.1080p.BluRay.x264-aAF) hasta el momento solo muestra que el archivo viene con subtítulos en hebreo, y en subdivx ni siquiera figura la película. Puse el nombre del archivo en Google, pero me tira a unas páginas que no ubico y que, incluso en una, el computador me advirtió que podía ser peligrosa.

Busca acá:

https://subscene.com/subtitles/999/spanish/541026

[Stonergrunge 129]

hace 8 horas, Pipo dijo:

Busca acá:

https://subscene.com/subtitles/999/spanish/541026

Gracias, hice la prueba pero tiene un problema de sincronización. De todos modos todavía no se descarga por completo y no sé si es porque no se ha bajado por completo.

[Pipo 345]

On 15-11-2020 at 2:26, Stonergrunge dijo:

Gracias, hice la prueba pero tiene un problema de sincronización. De todos modos todavía no se descarga por completo y no sé si es porque no se ha bajado por completo.

Pequeño Saltamontes, hay programas dedicados para eso, por ejemplo el "Subtitle Workshop" o el "Subtitle Edit". Basta sincronizar el primer párrafo con el primer diálogo y el último párrafo con el último diálogo, el resto lo hace el programa. Obviamente hay que eliminar los párrafos inútiles como el clásico "Traducido por..." o similares y que aparezcan traducciones de textos, como el título de la películas u otros.

[Pipo 345]

On 15-11-2020 at 2:26, Stonergrunge dijo:

Gracias, hice la prueba pero tiene un problema de sincronización. De todos modos todavía no se descarga por completo y no sé si es porque no se ha bajado por completo.

Estoy bajando de Rutracker en 720p y 1080p, pero las semillas están con muy baja velocidad. Esperemos a ver qué pasa. 

[Stonergrunge 129]

eeehhhh, la frase condescendiente de "pequeño saltamontes" estaba demás, pero gracias. Lo que hice fue tratar de retrasar los subtítulos con las opciones que da IINA pero no pesca. Busqué los programas para editar, pero por lo visto solo hay para Windows. Hice la prueba reproduciendo el archivo más el subtítulo con el tiempo retrasado con VLC, al principio logró una sincronía impecable, pero bastó que avanzara un poco el filme y se perdió la sincronía altiro.